蒙纳士学院 2023 第二学期教学模式

Monash College Semester 2 2023 study mode 蒙纳士学院 2023 第二学期教学模式

The Australian Government’s regulator for higher education, the Tertiary Education Quality and Standards Agency (TEQSA), has announced that all international students who hold an Australian student visa will be required to attend face-to-face learning by 30 June 2023.

澳大利亚政府的高等教育监管机构高等教育质量和标准局 (TEQSA) 宣布，所有持有澳大利亚学生签证的国际学生都必须在 2023 年 6 月 30 日之前参加面授学习。

The following are important dates for international students in the following program:

请看以下课程中国际学生的重要日期：

Foundation Year

Mandatory face-to face learning for all new and continuing students in Semester 2 starts with orientation week on 3 July 2023.

Diploma

Mandatory face-to-face learning for all new and continuing Trimester 2 Diploma students starts with orientation week on 12 June 2023.

English

Mandatory face-to-face learning for all new and continuing English students, including mid-program students, starts on 3 July 2023.

The following table is a summary of Monash English (ME) Programs affected by this change:

下表是受此变化影响的蒙纳士英语（ME）课程的摘要：

*We encourage all students starting this program to consider beginning their studies face to face, and be here for the registration week, so you can experience everything Monash College has to offer.

If you are commencing any other Monash English programs, except the ones listed above, with a registration date commencing between January and April, you will not be affected by this change. If you are continuing studies at Monash College or Monash University please check the face to face requirements for your destination program.

*我们鼓励所有开始此课程的学生考虑开始他们的面对面学习，并在注册周来到这里，这样您就可以体验蒙纳士学院提供的一切。

如果你开始任何其他蒙纳士英语课程，除了上面列出的那些，注册日期在一月到四月之间，你将不会受到这一变化的影响。 如果您继续在蒙纳士学院或蒙纳士大学学习，请查看您的目标课程的面授要求。

Here’s what this change means for international students 以下是这一变化对国际学生的意义

Students already in Australia 已经在澳洲的 学生

If the student is already in Australia, or plans to come to Australia for face-to-face study by their mandatory face-to face orientation and learning start date as per above, this change should not impact them.

Students planning to come to Australia by their mandatory start date in face-to-face learning for their respective programs 计划在各自课程的强制性面对面学习开始日期之前来澳大利亚的学生

If the student is currently offshore and planning to come to Australia in 2023, we encourage them to do so before their mandatory face-to-face orientation and learning starts, so they can experience everything Monash College has to offer.

Students unable to come to Australia by their mandatory start date in face-to-face learning for their respective programs 无法在各自课程的强制性面对面学习开始日期之前来到澳大利亚的学生

If the student is unable to travel to Australia by their mandatory face-to-face orientation and learning start date, they can apply for deferral under compassionate or compelling circumstances, to allow more time to organise their travel

to Australia.

To apply, students will need to contact us at student.admin@monashcollege.edu.au.

For more information, including frequently asked questions, visit monashcollege.edu.au/about-us/covid-19-updates