一曲潮音动曼谷：“震世潮剧”以千年文脉架起中泰友谊金桥

2025年盛夏，曼谷暹罗天地剧场内潮音袅袅、华服璀璨，一场跨越山海的潮剧盛宴在此上演。为庆祝中泰建交五十周年，泰国正大集团联合中国驻泰大使馆、泰国中华总商会等六方机构，共同推出“震世潮剧”公演活动。7月10日至16日，广东潮剧院一团携《辞郎洲》《汉文皇后》等6部经典剧目及折子戏专场，以千年戏曲为媒，书写中泰文化交流的新篇章。

千年潮音，一票难求的文化共鸣

当首场演出《辞郎洲》的锣鼓声响起，剧场内2200个座位瞬间满席。陈壁娘“辞郎”时的悲壮唱腔穿透时空，配合泰中双语字幕与现代灯光音效，让泰国观众沉浸于潮剧的独特魅力。一位首次接触潮剧的泰国观众感慨：“虽不懂中文，但字幕与音乐让我完全理解了故事中的家国情怀。”而潮籍乡亲则难掩激动：“听到乡音的那一刻，仿佛回到了澄海老家的祠堂戏台。”

此次演出精选剧目涵盖“真爱、孝道、忠诚”三大主题，传递中华传统美德。《孝妇杀家姑》中“孝”的坚守、《八宝与狄青》里“忠”的抉择，让泰国观众在欣赏艺术的同时，感受到中华文化的深厚底蕴。泰国中华总商会主席林楚钦表示：“潮剧是潮汕人的文化基因，更是中泰友谊的纽带。希望年轻一代通过潮剧了解中国，让这份情谊代代相传。”

从祠堂戏台到国际舞台：潮剧的传承与创新

潮剧，这一发源于宋元南戏的古老剧种，历经四百余年沉淀，早已成为潮汕文化的灵魂。其唱腔融合弋阳腔、昆曲之雅韵，身段借鉴杂技、舞蹈之灵动，更以潮州方言的九声八调赋予独特韵律。传统剧目《扫窗会》《苏六娘》被誉为“百花潮中的三块宝石”，而丑角的“溜梯功”、旦角的“金莲步”等绝技，更彰显其艺术高度。

面对现代娱乐的冲击，潮剧从未停止创新步伐。此次曼谷演出中，广东潮剧院一团将传统唱腔与现代舞台技术结合，通过4K修复技术还原经典剧目，利用短视频平台推广“潮剧Rap”，让古老艺术焕发新生。青年演员林外贸坦言：“我们既保留‘四功五法’的程式美学，又融入影视蒙太奇手法，让年轻观众爱上潮剧。”

侨胞乡情：潮剧架起“寻根”之桥

对于海外3000万潮汕侨胞而言，潮剧是刻在血脉中的文化胎记。新加坡余娱儒乐社传承百年，巴黎潮州会馆定期举办潮剧文化节，而此次曼谷演出更是一解游子乡愁。泰国潮州会馆主席徐惠深动情地说：“潮剧教会我们孝顺、报恩，这是中华文化的根。希望更多‘侨二代’‘侨三代’通过潮剧记住乡愁。”

演出期间，不少潮籍家庭携老带幼观剧，祖孙三代同唱《陈三五娘》的场景令人动容。广东潮剧院院长詹春湘表示：“潮剧是海外潮汕人的‘精神祠堂’。我们通过全球巡演布局‘潮剧文化圈’，让每一座剧场都成为‘寻根’的驿站。”

中泰友谊：以艺术之名，续写“金色五十年”

此次活动得到中泰两国政府高度重视。中国驻泰大使馆临时代办吴志武指出：“潮剧是中华民族的艺术瑰宝，也是中泰文化交流的使者。五十年来，两国以文化为桥，让‘中泰一家亲’深入人心。”泰国外交部部长助理拉丽婉·甘乍那扎丽则盛赞：“潮剧的华丽服饰与动人故事，展现了中华文化的博大精深，为泰中友谊注入新活力。”

正大集团资深董事长谢国民作为活动倡议者，感慨万千：“我的父母从潮汕来到泰国，潮剧是他们*深的乡愁。今天，潮剧在曼谷奏响，既是文化的传承，更是友谊的见证。”

结语

当《辞郎洲》的*后一记锣鼓落下，剧场内掌声经久不息。这场跨越千年的潮音盛宴，不仅让泰国观众领略了中国戏曲的魅力，更以艺术之名，将中泰两国的情谊镌刻在时光长河中。正如潮剧中所唱：“潮水有回头日，人情无断绝时。”愿这曲南国雅韵，永远回荡在中泰友谊的蓝天之下。